Fotos: Hong Kayser; Festkomitee Kölner Karneval/Belibasakis
Von HONG KAYSER
Köln – Der Kölner Kinder-Karneval zeigt, wie selbstverständlich Inklusion sein kann. Bei der Proklamation des Kinder-Dreigestirns im Tanzbrunnen gab es erstmals Gebärden-Dolmetscher. Kölns neuer Kinder-Bauer ist hörbehindert – und kein Mensch merkt einen Unterschied.
Kinderparty in XXL. Im wunderschön dekorierten Theater im Tanzbrunnen feierten gestern mehr als 1.000 Kinder ihre neues Mini-Trifolium. Am Sonntagnachmittag wurden Kinder-Prinz Julius I. (9, Julius Kürten), Kinder-Bauer Severin (9, Severin Rombach) und Kinder-Jungfrau Benedikta (9, Benedikta von Stülpnagel) von Oberbürgermeisterin Henriette Reker und Festkomitee-Präsident Christoph Kuckelkorn proklamiert.
Kinderparty XL im Theater im Tanzbrunnen
Lautstarke, lustige Kinderparty
Dass Programm drumrum war besser als jede Session an der Playstation oder Handy-Spielereien. Während es bei der Erwachsenen-Proklamation elegant und gesittet zugeht,eine festliche Gala eben, wurde das Theater am Tanzbrunnen zu einer lautstarken, lustigen Kinderparty.
Neben verschiedenen Kinder- und Jugendtanzgruppen, den Kinder-Plaggeköpp und dem Jugendmusikkorps „JuMiKK“ standen außerdem die Höhner, Cat Ballou mit dem Gebärdenchor Jecke Öhrcher KG von 2014 und das große Kölner Dreigestirn 2024 auf der Bühne. Moderiert wurde das Kinder-Spektakel sensationell von Festkomitee-Vorstandsmitglied Marcus Gottschalk.
Cat Ballou mit dem Gebärdenchor Jecke Öhrcher
Karneval ist für alle da
In diesem Jahr konnten erstmals auch hörbehinderte Pänz ganz problemlos mitfeiern: Dank einer Kooperation von LVR und Festkomitee Kölner Karneval übersetzten zwei Dolmetscherinnen das Bühnenprogramm in Gebärdensprache.
Gebärden-Dolmetscherin Claudia Dubbelfeld
Auch Dank Christine Flock, Festkomitee-Vizepräsidentin und verantwortlich für den Kinder- und Jugendkarneval: „Die Proklamation des Kinder-Dreigestirns feiern wir schon lange gemeinsam mit Kindern im Rollstuhl. Wir freuen uns, dass Dank der Simultanübersetzung nun auch hörbehinderte Kinder richtig mitmachen können. Karneval ist für alle da, und das wollen wir auch leben.“
P.S. So lief die Proklamation bei den Großen.
Anzeige
Booking.com
Anzeige
Einmal Köln-Bonn, bitte
Mehr Geschichten aus Köln
- Kölns Rock’n’Roller offiziell geadelt: „Koch des Jahres 2026“
- Eine Liebeserklärung in Bierform: It’s all about Kölsch!
Anzeige
Booking.com